#5 Interview

Pour l’amour
 des fleurs et des étoffes

Pour l’amour
 des fleurs et des étoffes

Un espace blanc, un patchwork de couleurs, des étoffes uniques venues de loin, de vieux cadres et de nouveaux dessins et une énorme passion pour tout ce qui a une histoire. Raptus and Rose est un brillant atelier de mode vintage créé par la belle et très talentueuse Silvia Bisconti. Chacune de ses robes est unique et a sa propre histoire, sa personnalité et son nom. Ses combinaisons époustouflantes de couleurs et de motifs fleuris vous font tourner la tête et déborder l’imagination_______.

Quelle plante vous rappelle-t-elle votre mère ?

« Les petites roses légères et pleines d’épines me rappellent ma mère et les roses qu’elle cultivait dans le jardin de notre maison de campagne. Je me souviens que je me demandais toujours pourquoi elles étaient si petites mais je les aimais beaucoup et lorsque je les regarde aujourd’hui, je pense tout de suite : les voilà, les roses de ma mère. »

Quelle est votre fleuriste préféré ?

« Une boutique de fleur à Milan qui s’appelle Il Fioraio. Cela me rappelle le temps où je vivais là-bas et rentrer dans cette boutique, c’était comme entrer au Paradis : des murs délabrés, avec d’étranges et magnifiques fleurs et un parfum extraordinaire. Je me souviens qu’il y avait deux ou trois petites tables sur lesquelles vous pouviez déguster un thé et des petits gâteaux… c’était comme un rêve merveilleux. »

« AU MILIEU DU GIGANTESQUE HALL SE TROUVAIT LA PLUS GRANDE, LA PLUS INCROYABLE ET LA PLUS EXCENTRIQUE COMPOSITION FLORALE QU’IL M’AIT JAMAIS ETE DONNE DE VOIR... LE JASMIN ET LES ORCHIDEES FORMAIENT UNE SCULPTURE FLORALE D’OU EMANAIT UN PARFUM DELIRANT. »

Casting plantes

Rose de jardin
Anthurium ‘Danielle’

Quelle est l’installation florale qui vous est le plus restée en mémoire ?

« Je me souviens de la première fois, il y a bien longtemps, où je suis entrée dans le légendaire Imperial Hotel à Delhi. Au milieu du gigantesque hall se trouvait la plus grande, la plus incroyable et la plus excentrique composition florale qu’il m’ait jamais été donné de voir... Le jasmin et les orchidées formaient une sculpture florale d’où émanait un parfum délirant. Depuis, le parfum du jasmin me rappelle automatiquement cette extraordinaire image, à laquelle j’associe mon Inde que j’aime. »

Cultivez-vous vos propres fleurs ?

« Dans le jardin suspendu de mon atelier poussent des roses anglaises, mes fleurs préférées. Je ne les cultive malheureusement pas moi-même, c'est un jardinier qui en prend soin. Mais je profite aussi souvent que possible de leur parfum et de leur spectacle, qui me remplit de joie. »

Quelles sont vos fleurs préférées pour la chambre à coucher ?

« Je me promène souvent dans les bois ou le long de la rivière qui coule près de chez moi et j’aime y cueillir différentes fleurs sauvages. En rentrant, ces fleurs deviennent mes préférées et il faut que je leur donne une place de choix sur la table de chevet à côté de mon lit. »

De quelle autre façon utilisez-vous les fleurs ?

« Durant mes voyages l’été, je trouve de jolies fleurs au bord de la route, je les fais sécher dans mon guide touristique et, de retour, je les mets dans les pages de mon petit journal, qui est devenu mon petit herbier. »

Quel est votre vase préféré ?

« J’aime avoir de nombreuses bottes de fleurs toutes différentes et faire usage de vases vintage, également tous différents, que j’achète dans des braderies d’antiquités. Il y a ainsi une petite forêt de fleurs sur la grande table de la cuisine. »

Quelle plante vous rappelle-t-elle votre mère ?

« Les petites roses légères et pleines d’épines me rappellent ma mère et les roses qu’elle cultivait dans le jardin de notre maison de campagne. Je me souviens que je me demandais toujours pourquoi elles étaient si petites mais je les aimais beaucoup et lorsque je les regarde aujourd’hui, je pense tout de suite : les voilà, les roses de ma mère. »

Quelle est votre fleuriste préféré ?

« Une boutique de fleur à Milan qui s’appelle Il Fioraio. Cela me rappelle le temps où je vivais là-bas et rentrer dans cette boutique, c’était comme entrer au Paradis : des murs délabrés, avec d’étranges et magnifiques fleurs et un parfum extraordinaire. Je me souviens qu’il y avait deux ou trois petites tables sur lesquelles vous pouviez déguster un thé et des petits gâteaux… c’était comme un rêve merveilleux. »

« AU MILIEU DU GIGANTESQUE HALL SE TROUVAIT LA PLUS GRANDE, LA PLUS INCROYABLE ET LA PLUS EXCENTRIQUE COMPOSITION FLORALE QU’IL M’AIT JAMAIS ETE DONNE DE VOIR... LE JASMIN ET LES ORCHIDEES FORMAIENT UNE SCULPTURE FLORALE D’OU EMANAIT UN PARFUM DELIRANT. »

Casting plantes

Rose de jardin
Anthurium ‘Danielle’

Quelle est l’installation florale qui vous est le plus restée en mémoire ?

« Je me souviens de la première fois, il y a bien longtemps, où je suis entrée dans le légendaire Imperial Hotel à Delhi. Au milieu du gigantesque hall se trouvait la plus grande, la plus incroyable et la plus excentrique composition florale qu’il m’ait jamais été donné de voir... Le jasmin et les orchidées formaient une sculpture florale d’où émanait un parfum délirant. Depuis, le parfum du jasmin me rappelle automatiquement cette extraordinaire image, à laquelle j’associe mon Inde que j’aime. »

Cultivez-vous vos propres fleurs ?

« Dans le jardin suspendu de mon atelier poussent des roses anglaises, mes fleurs préférées. Je ne les cultive malheureusement pas moi-même, c'est un jardinier qui en prend soin. Mais je profite aussi souvent que possible de leur parfum et de leur spectacle, qui me remplit de joie. »

Quelles sont vos fleurs préférées pour la chambre à coucher ?

« Je me promène souvent dans les bois ou le long de la rivière qui coule près de chez moi et j’aime y cueillir différentes fleurs sauvages. En rentrant, ces fleurs deviennent mes préférées et il faut que je leur donne une place de choix sur la table de chevet à côté de mon lit. »

De quelle autre façon utilisez-vous les fleurs ?

« Durant mes voyages l’été, je trouve de jolies fleurs au bord de la route, je les fais sécher dans mon guide touristique et, de retour, je les mets dans les pages de mon petit journal, qui est devenu mon petit herbier. »

Quel est votre vase préféré ?

« J’aime avoir de nombreuses bottes de fleurs toutes différentes et faire usage de vases vintage, également tous différents, que j’achète dans des braderies d’antiquités. Il y a ainsi une petite forêt de fleurs sur la grande table de la cuisine. »

Quel est le spectacle le plus mémorable qui vous ait jamais été donné par les fleurs ?

« Je me souviens d’un événement R&R pour Orticola, la plus importante exposition de fleurs et plantes qui se tient chaque année à Milan. Sur la tête des filles, vêtues par Raptus and Rose, nous avions créé des jardins miniatures très hauts à partir de fleurs et de feuillage frais. Les filles étaient devenues des vases vivants. »

La fleur qui vous a fait pleurer ?

« Il existe une petite fleur bleue appelée myosotis ou « ne m’oubliez pas », que j’ai trouvée dans le jardin de mes grands-parents lorsque j’étais enfant, et je me souviens que ce nom m’avait tellement touchée que des larmes m’étaient montées aux yeux, car j’imaginais des histoires incroyablement romantiques autour de cette fleur... Et cela m’arrive encore aujourd’hui lorsque je vois ces fleurs. »

Je suis amoureuse des fleurs depuis …

« Je pense que mon amour pour les fleurs est né en même temps que moi, et j’ai toujours aimé passionnément les fleurs. Il n’y a aucun moment de joie dans ma vie dont les fleurs aient été absentes. Elles sont essentielles à ma vie. Je ne pourrais jamais m’en passer. »

Quel est le type de fleurs qui font le bonheur de vos enfants ?

« Mes enfants ont toujours vu des bottes de roses en vase dans la cuisine. Chaque samedi, mon mari achète une botte de roses sur le marché aux fleurs et je pense que mes enfants associeront toujours les roses à notre cuisine. J’espère que cela les rendra heureux pour toujours. »

Quelle fleur symbolise-t-elle un moment marquant de votre vie ?

« La rose la plus belle et la plus inattendue que j’ai trouvée était sur le siège de ma voiture lorsque je suis partie pour l’un des plus extraordinaires voyages de ma vie. »

Texte
Rosanne Loffeld

Photographie
Silvia Bisconti, Raptus & Rose, Monia Merlo

« IL N’Y A AUCUN MOMENT DE JOIE DANS MA VIE DONT LES FLEURS AIENT ETE ABSENTES. ELLES SONT ESSENTIELLES A MA VIE. »

Texte
Rosanne Loffeld

Photographie
Silvia Bisconti, Raptus & Rose, Monia Merlo

Une sélection de Silvia’s timeline, @silviabisconti_raptusandrose