#14 ÉtheréeÉditorial

Éthérée

Il se passe quelque chose de spécial. Depuis le lancement de The Green Gallery en 2015, aucun mouvement floral n’a eu une telle importance et une telle influence. Les fleurs fleurissent volontiers mais les bouquets sont ce printemps plus large, plus aérés et plus colorés que jamais. Des formes volumineuses, des longueurs spectaculaires, des tiges qui se balancent délicatement, des accents de couleurs et le rayonnement du bouquet : vraiment hors du commun. Comme un oiseau du paradis dans un vase, nous jouons avec les plumes, le feuillage teint. Nous honorons et séchons ce que nous voulons conserver. Les bouquets pendent en l’air comme de magnifiques installations flottantes. Nous n’avions jamais vu autant de nuages fleuris. Nous voulons danser, dormir, nous détendre sous un ciel de gypsophile, d’herbe de la pampa séchée et de monnaie-du-pape. Comme une explosion de fleurs transparentes.

Dans notre besoin de libérer nos pensées, nous avons envie de nouveaux contours. Les frontières sont traversées et une exploration visuelle s’engage, avec un besoin de nouvelle énergie. Tout tourne autour de formes éthériques où il devient presque impossible de distinguer où le bouquet infini commence et se termine. Comme des herbes qui se balancent et cherchent à effleurer l’inconnu, tendrement et avec amour. Georgia O’Keeffe a dit :  « J’ai découvert qu'il y avait des choses que je ne pouvais dire qu’avec des couleurs et des formes, et d’aucune autre façon, car il n’y avait pas de mots pour les exprimer. » Et il en est ainsi cette saison avec les fleurs. D’une beauté et d’une nouveauté époustouflantes.

Esther de Waard
Bloemenbureau Holland

Merci à nos muses : Bouquet 1 : Bouquet 2 : Fougères et fleurs en ficelle, photographe : Salsabil Morrison, image catwalk : Valentino, Boucles d’oreilles : Ole Lynggaard Copenhagen, Bouquet 3 photographie : Felisa Funes @Oftheflowers. Pistil de fleur, modèle de photographie en robe rose : Annemarie Jansen, Styling : Renske van der Ploeg

Collage
Nancy Berendsen,
Rosanne Loffeld,
Rosa Mathijssen,
Lidewij Smeur

Background
Myriam Balaÿ

Animations
Kirsten Meeuwis

COLOPHON :
Numéro 14
Avril 2019

Au nom de
l’Office Hollandais des Fleurs

Rédactrice fondatrice
Nancy Berendsen

Directrice de la création
Rosanne Loffeld

Direction artistique & design
Nancy Berendsen, Rosa Mathijssen

Webdesign & front-end engineering
Kirsten Meeuwis (Call for Action)

Les personnes suivantes ont contribué à l’élaboration de ce numéro :
Marijn Baar, Louiza Babouryan, Myriam Balaÿ, Brrch_floral, Maggie Cooker, Coyote Flowers, Christian Cowan, Fenton & Fenton, Vito Fernicola, Felisa Funes @Oftheflowers, Flower Pistil, Annamarie Jansen, Josephine Jeannin, Babette Kessels, Edu van der Linden, Renske van der Ploeg, Lidewij Smeur, Hugo Thomassen, Manu Torres @uunnaamm, Jasmijn van der Zwaan,

Droits
La plupart des images publiées sur thegreengallery.com ont été spécialement réalisées pour nous ou directement reçues par le biais de la source. Seule une petite partie des photos provient de sources telles que Pinterest, Tumbler ou autres fournisseurs inconnus. Les droits d’auteurs bénéficient de toute notre attention. Les crédits photographiques sont mentionnés avec le plus de précision possible et nous vous prions de nous informer si votre travail n’a pas été correctement identifié ou si vous souhaitez qu’il soit retiré.
editorial@thegreengallery.com

Les personnes suivantes ont contribué à l’élaboration de ce numéro :
Marijn Baar, Louiza Babouryan, Myriam Balaÿ, Brrch_floral, Maggie Cooker, Coyote Flowers, Christian Cowan, Fenton & Fenton, Vito Fernicola, Felisa Funes @Oftheflowers, Flower Pistil, Annamarie Jansen, Josephine Jeannin, Babette Kessels, Edu van der Linden, Renske van der Ploeg, Lidewij Smeur, Hugo Thomassen, Manu Torres @uunnaamm, Jasmijn van der Zwaan,

L’Office Hollandais des Fleurs assure la promotion des fleurs et plantes auprès du grand public dans divers pays européens. En France, nous le faisons entre autres avec les marques Lajoiedes fleurs.fr et Maplantemonbonheur.fr_______.