#12 Green SanctuaryÉditorial

Sanctuaire vert

Nous voulons nous sentir aimés par la nature et à l’aise dans notre jungle privée. Comme un retour à la sécurité et la sérénité du sein maternel en cette époque ou le stress est devenu le mal du siècle. Nous avons la nostalgie des jardins intérieurs luxueux, cultivés comme des sanctuaires de verdure sacrés. Nous voulons offrir un havre de paix à notre famille. Comme l’a dit le Dalaï-Lama : « Le monde n’a pas besoin de plus de champions. Il a besoin de plus de pacifistes, de soigneurs, de restaurateurs et d’amoureux de toutes sortes. Il a besoin que les gens vivent bien dans leur propre environnement et souhaitent rendre le monde plus habitable et plus humain. »

Prescrivant la nature, les maisons d’Yves Saint Laurent, Sera of London et Satoshi Kawamoto sont dans ce domaine des cocons de verdure parfaits. Les plantes ne sont plus petites mais séductrices, très grandes et hautes, presque comme des arbres d’intérieur, nous offrant leur protection et purifiant notre air. Verdure grotesque, grands vases bohémiens pittoresques, vases à deux oreilles, pots, gobelets, terre cuite, pots en forme de tête ou de fessier. Ce numéro est comme un sanctuaire de verdure ; une façon de se reconnecter avec la nature.

Une étude a prouvé que passer du temps près des arbres (ou même remplir votre maison de plantes d’intérieur) est une excellente thérapie préventive car cela réduit le stress. Shinrin-Yoku ou le bain de forêt est une pratique qui consiste à passer du temps dans la nature pour améliorer sa santé, être plus heureux et devenir serein. Un pilier de la culture japonaise depuis des décennies. N’avons-nous pas tous besoin d’un peu de bonté spirituelle ? Joignez-vous à notre croisade verte. Une expérience exceptionnelle de bien-être, dans la bonne humeur de la terre cuite et des phéromones des plantes. Parce que lorsque la nature est forte et immense, les humains sont humbles et vulnérables_______.

Esther de Waard
Office Hollandais des Fleurs

Merci à nos muses : Cactusmagazine, Rachel Saunders Ceramics, Studio Enter, Dries van Noten.

Collage
Nancy Berendsen,
Rosanne Loffeld,
Rosa Mathijssen,
Lidewij Smeur

Fond
Imprimé botanique antique

Animations
Kirsten Meeuwis

COLOPHON :
Numéro 12
Sanctuaire de verdure 2018

Au nom de
l’Office Hollandais des Fleurs

Rédactrice fondatrice
Nancy Berendsen

Directrice de la création
Rosanne Loffeld

Direction artistique & design
Nancy Berendsen, Rosa Mathijssen

Webdesign & front-end engineering
Kirsten Meeuwis (Call for Action)

Les personnes suivantes ont contribué à l’élaboration de ce numéro :
Myriam Balaÿ, Emily Baylis (@juneinmarch), CIAP Hasselt (Louise Olieka, www.caip.be), Paul de Cleen, Johannes Hagedoorn, Sera Hersham-Loftus (@seraoflondon), Dove Drury Hornbuckle, Satoshi Kawamoto (@satiesan), Babette Kessels (www.babettekessels.nl), Edu van der Linden, Kiki Niesten (www.kikiniesten.nl), Merle Noir lingerie (Merel Zwart, www.merlenoir.nl), Noviflora, Yvonne Nusdorfer (@AngeliqueHoornManagement for NARS), Ogreen moodmachines, Edwin Oudshoorn (www.edwinoudshoorn.com), Plantatelier, Miranda Reijnders (www.mirandareijnders.com), Brian Reyes, Eva Roovers (@eva.roovers), Rachel Saunders (@rachelsaundersceramics), Lauren Sellen (@coyoteflowers), Lidewij Smeur, Mariken Spiekerman, SPS modelmanagement Amsterdam, Hugo Thomassen, Martyn Thompson, Daphne Westland (@studioenter).

Droits
La plupart des images publiées sur thegreengallery.com ont été spécialement réalisées pour nous ou directement reçues par le biais de la source. Seule une petite partie des photos provient de sources telles que Pinterest, Tumbler ou autres fournisseurs inconnus. Les droits d’auteurs bénéficient de toute notre attention. Les crédits photographiques sont mentionnés avec le plus de précision possible et nous vous prions de nous informer si votre travail n’a pas été correctement identifié ou si vous souhaitez qu’il soit retiré.
editorial@thegreengallery.com

Les personnes suivantes ont contribué à l’élaboration de ce numéro :
Myriam Balaÿ, Emily Baylis (@juneinmarch), CIAP Hasselt (Louise Olieka, www.caip.be), Paul de Cleen, Johannes Hagedoorn, Sera Hersham-Loftus (@seraoflondon), Dove Drury Hornbuckle, Satoshi Kawamoto (@satiesan), Babette Kessels (www.babettekessels.nl), Edu van der Linden, Kiki Niesten (www.kikiniesten.nl), Merle Noir lingerie (Merel Zwart, www.merlenoir.nl), Noviflora, Yvonne Nusdorfer (@AngeliqueHoornManagement for NARS), Ogreen moodmachines, Edwin Oudshoorn (www.edwinoudshoorn.com), Plantatelier, Miranda Reijnders (www.mirandareijnders.com), Brian Reyes, Eva Roovers (@eva.roovers), Rachel Saunders (@rachelsaundersceramics), Lauren Sellen (@coyoteflowers), Lidewij Smeur, Mariken Spiekerman, SPS modelmanagement Amsterdam, Hugo Thomassen, Martyn Thompson, Daphne Westland (@studioenter).

L’Office Hollandais des Fleurs assure la promotion des fleurs et plantes auprès du grand public dans divers pays européens. En France, nous le faisons entre autres avec les marques Lajoiedes fleurs.fr et Maplantemonbonheur.fr_______."